30.08.19 KOMBÜSE LÜBE • CSD-Opening-Party

KOMBÜSE LÜBE • CSD-Opening-Party

30.08.19 KOMBÜSE LÜBE • CSD-Opening-Party
Quelle: Facebook Page

Termin

von: 30.08.19 21:30 Uhr
bis 31.08.19 05:00 Uhr

Event Ort

Beschreibung

��️‍��️ ⬇ DEUTSCH / ENGLISH / العربية ⬇ ��️‍��️

Alle Mensch an Bord! In der KOMBÜSE zischt und brutzelt die Party der LÜBE. Zur Eröffnung der CSD-Woche erfinden wir das Zusammenlieben neu und schaffen dafür Raum, uns kennenzulernen und zu versuchen. Raum für queere Liebe!

Die KOMBÜSE LÜBE ist ein unkommerzieller Freiraum und Safer Space für queere Menschen und ihre Unterstützer*innen. Wir feiern die universelle Liebe und probieren sie in neuen Facetten.

#KombüseLübe #AlleMenschAnBord #AllAboard
#QueerLove #Freiraum #SaferSpace

21:30 Doors Open
22:00 Live-Band "Décor" – bit.ly/decorband
23:00 Dance into Love!

u.a. mit DJ*anes des feministischen Kollektivs djversity!

Julian Falk – Abenteuer // 03:00
bit.ly/julianfalk

Le Friseur b2b Herr Sakas – Teilkonversum 7 // 01:00
bit.ly/elfriseur / bit.ly/hrsakas

Lions Mob – djversity // 01:00
bit.ly/lionsmob

Pea – Slo Mo Ext. / Indoors // 23:00
bit.ly/peaversity

The Welt – Inge bohnert/Eule // 03:00
bit.ly/thewelt

Yo Lee – djversity // 23:00
bit.ly/yolee

ACT*ION

Drag Up Yourself! Make Up Your Face.
Real Life Texting! Messaging wie in guten alten Zeiten.
It's a Match! Finde deinen Stempel-Buddy.

ADD*ITIONAL

Liebe geht durch den Magen: Vegs Vegan Streetfood

Prävention: AIDS-Hilfe Halle / Sachsen-Anhalt Süd
Aufklärung: Drogenberatungsstelle drobs Halle
Safer Space: Awareness-Team

EIN*TRITT

8€ - 12€! Ihr könnt selbst wählen, wie viel ihr bezahlen möchtet!

DAN*KESCHÖN

♥ allen Beteiligten und Unterstützenden
♥ unserem Veranstalter AK Que(e)r_einsteigen
♥ dem StuRa Uni Halle
♥ der AIDS-Hilfe Halle / Sachsen-Anhalt Süd e.V.
♥ an Yonii von djversity!


////////// ENGLISH //////////

All aboard! To start off the CSD week we want to redefine the way we live with each other and the way we love each other. The KOMBÜSE LÜBE Party creates a space where you can meet up and have new experiences. Let's create space for queer love!

KOMBÜSE LÜBE is a non-commercial, open and safer space for queer people and their supporters*. We celebrate and explore universal love in new colors.

#KombüseLübe #AlleMenschAnBord #AllAboard
#QueerLove #SaferSpace

21:30 Doors Open
22:00 Live band "Décor" – bit.ly/decorband
23:00 Dance into Love!

with DJ*anes of the feminist collective djversity and others!

Julian Falk – Abenteuer // 03:00
bit.ly/julianfalk

Le Friseur b2b Herr Sakas – Teilkonversum 7 // 01:00
bit.ly/elfriseur / bit.ly/hrsakas

Lions Mob – djversity // 01:00
bit.ly/lionsmob

Pea – Slo Mo Ext. / Indoors // 23:00
bit.ly/peaversity

The Welt – Inge bohnert/Eule // 03:00
bit.ly/thewelt

Yo Lee – djversity // 23:00
bit.ly/yolee

ACT*ION

Drag Up Yourself! Make Up Your Face.
Real Life Texting! Sending messages like in the oldern days.
It's a match! Meet your stamp-buddy!

ADD*ITIONAL

The way to a person's heart is through the stomach: Vegs Vegan Streetfood

STI Prevention: AIDS-Hilfe Halle / Saxony-Anhalt South
Drug Education: Drug Counselling Centre drobs Halle
Safer Space: Awareness-Team

ENT*RANCE FEE

8€ - 12€! You may chose yourself, how much you want to pay!

THA*NKS TO

♥ all participants and supporters
♥ our organizer AK Que(e)r_einsteigen
♥ the Student Council of Martin Luther University (StuRa Uni Halle)
♥ the AIDS-Hilfe Halle / Sachsen-Anhalt Süd e.V.
♥ Yonii from djversity!


////////// العربية //////////

أهلا و سهلا بكم على متن سفينة Kombüse Lübe!
ليصعد الجميع ! افتتاحا لأسبوع كريستوفر ستريت داي في هالة سنكون هنا لنتعارف و نعطي الفرصة لاستكشاف معاني الحب بطرق جديدة. لنخلق فضاءا جديدا حيث يستطيع الناس فيه اكتساب تجارب و خبرات جديدة, التعرف على انفسهم و الأخرين أكثر, حيث ننشئ تعاريف غير تقليدية للحب.

الهدف من هذه الحفلة ليس المربح المادي و انما توفير مكان آمن للناس المميزين غير الاعتياديين و الاقليات الجنسية بكافة أنواعهم وأصدقائهم. (queer)
لنحتفل بالحب بجميع الوانه و أشكاله!

#KombüseLübe #AlleMenschAnBord #AllAboard
#QueerLove #Freiraum #SaferSpace

21:30 Doors Open
22:00 Live-Band "Décor" – bit.ly/decorband
23:00 Dance into Love!

DJ*anes djversity بمشاركة من المؤسسة النسوية

Julian Falk – Abenteuer
bit.ly/julianfalk

Le Friseur b2b Herr Sakas – Teilkonversum 7
bit.ly/elfriseur / bit.ly/hrsakas

Lions Mob – djversity
bit.ly/lionsmob

Pea – Slo Mo Ext. / Indoors
bit.ly/peaversity

The Welt – Inge bohnert/Eule
bit.ly/thewelt

Yo Lee – djversity
bit.ly/yolee

النشا*طات

منصة التبرّج
المراسلة في الحياة الواقعية! : كان يا مكان كانت المراسيل أيام زمان .. أرسل باستخدام مراسلينا مكتوبا لأحدهم
دع ختم دخولك يعرفك على أصدقاء جدد لديهم نفس الختم!

بالإضافة*إلى

Vegs Vegan Streetfood
طعام نباتي: الطريق الى قلب احدهم بطنه!

AIDS-Hilfe Halle / Sachsen-Anhalt: توعية وقائية
Drogenberatungsstelle drobs Halle: منصة توعوية ضد المخدرات
Awareness-Team: مساحة آمنة

رسم*الدخول

٨ - ١٢€! لديكم حرية اختيار المبلغ الذي تريدون دفعه !

شكرا*جزيلا

♥ كل المشاركين و الداعمين
♥ AK Que(e)r_einsteigen المنظم للحفل
♥ المجلس الاستشاري الطلابي لجامعة مارتن لوثر (StuRa Uni Halle)
♥ AIDS-Hilfe Halle / Sachsen-Anhalt Süd e.V.
♥ Yonii من djversity!

hinzugefügt am: 08.08.19 15:53