13.09.19 Trans Space in der Pan Sauna

Trans Space in der Pan Sauna

13.09.19 Trans Space in der Pan Sauna
Quelle: Facebook Page

Termin

von: 13.09.19 21:00 Uhr
bis 14.09.19 01:00 Uhr

Event Ort

Beschreibung

[English version below]

Wir wollen uns gemeinsam entspannen und eine sichere Wellness Erfahrung erleben.
Für trans Menschen ist es häufig nicht möglich Orte wie eine Sauna zu besuchen oder sich in sex-positiven Räumen sicher zu fühlen.
Aus diesem Grund haben wir für den Freitagabend der Trans Pride die Pan Sauna reserviert. Alle trans und inter* Menschen über 18 Jahre sind herzlich willkommen mit uns einen entspannenden und sex positiven Abend in der Sauna zu erleben.

In der Pan Sauna gibt es zwei Saunen, in denen auch Aufgüsse angeboten werden, sowie eine Dampfsauna.
Im unteren Bereich gibt es auch einen Dark Room.

Der Eintritt beträgt 17€

An der Kasse wird außerdem eine Soli-Box installiert, mit deren Hilfe interessierten Besucher*innen, die den Eintrittspreis nicht selbst aufbringen können, eine finanzielle Unterstützung angeboten wird.

Die Saunen sind ebenerdig. Jedoch sind die Umkleiden und der Cruising Bereich im Untergeschoss und nur über eine Treppe zu erreichen. Es gibt keine barrierefreie Toilette.
Falls du dir nicht sicher bist, ob die Sauna für dich zugänglich ist, kannst du uns gerne anschreiben unter trans-pride@riseup.net

[English version]

Together we want to relax and enjoy the comfort of a safe wellness experience.
It's often not possible for trans people to visit places like a sauna or to feel safe in sex positive places. Because of this we have reserved the Pan Sauna for Friday night of the Trans Pride. All trans and inter* people over 18 are very welcome to experience a relaxing and sex positive evening in the sauna with us.

The Pan Sauna includes two saunas in which sauna infusions will be offered, as well as a steam sauna.
Downstairs is also a dark room.

There will be an entry fee of 17€
We will also have a Soli-Box for people who cannot afford the entrance fee.

The saunas are on the ground floor. However, the changing rooms and cruising area are downstairs and can only be reached with stairs. There is no accessible restroom.
If you are unsure whether the sauna will be accessible for you feel free to email us at trans-pride@riseup.net

hinzugefügt am: 12.08.19 15:57